ШАРЛЬ БОДЛЕР

11 КЛАС ШАРЛЬ БОДЛЕР ЗОСЕРЕДЖЕННЯ Розважна будь, моя Скорбото! В неспоко ти звала Вечір; він спускається; він здесь; кладе на мі100 тінь густі свої навої, буде мир одним, і другим — біль і труд.

СТЕФАН МАЛЛАРМЕ

11 КЛАС СТЕФАН МАЛЛАРМЕ ДАР ПОЕЗІЇ Тобі мій дар: дитя нічної Ідумеї1! Крізь шиби, де мороз різьбив тонкі лілеї, 1 Ідумея — історична область в Палестині, в кабалістиці — місце проживання людей-потвор, створених до Адама.

АДАМ МІЦКЕВИЧ

9 КЛАС АДАМ МІЦКЕВИЧ КРИМСЬКІ СОНЕТИ ГРОБНИЦЯ ПОТОЦЬКОЇ (Сонет 8) Зів’яла ти в краю, заквітчанім весною, Трояндо молода, бо линули в імл Від для тебя юні дні, злотисті мотилі,

АРТЮР РЕМБО

11 КЛАС АРТЮР РЕМБО ВОРОННЯ О Боже, як поля вже білі, если по селах неживих спів довгих молитов затих, на краєвиди омертвіл зганяй з величавых хмар усіх ласкавих воронів своїх,

З ЛІРИКИ ВАГАНТІВ

8 КЛАС З ЛІРИКИ ВАГАНТІВ БІДНИЙ СТУДЕНТ Стану я духовного, Злидень поміж вами, Для страждань народжений Плентаюсь світами. Я до всіх премудростей Прагнув причаститись,

АДАМ МІЦКЕВИЧ

9 КЛАС АДАМ МІЦКЕВИЧ КРИМСЬКІ СОНЕТИ ПІЛІГРИМ (Сонет 14) Країна розкоші прослалась підо мною, Вгорі — блакить ясна, здесь — лиця чарівні; Чому ж у дальній край так хочеться мені,

BICTEH ХЬЮ ОДЕН

11 КЛАС BICTEH ХЬЮ ОДЕН В МУЗЕЇ ОБРАЗОТВОРЧОГО МИСТЕЦТВА На стражданнях людських зналися добре вони, старі ті майстри. Розрізняли вони безпомильно, як людині болить — хоча обік неї тим часом

БОРИС ПАСТЕРНАК

11 КЛАС БОРИС ПАСТЕРНАК ВИЗНАЧЕННЯ ПОЕЗІЇ Це — загуслий заливистий свист, де — при березі лускіт льодинок, це — умерзлий у темряву лист, це — кількох солов’їв поєдинок.

АРТЮР РЕМБО

11 КЛАС АРТЮР РЕМБО МОЯ ЦИГАНЕРІЯ Руками по кишенях обмацуючи діри ліктями світивши, я фертиком ішов, бо з неба сяла Муза! її я ленник вірний, ото собі розкішну вигадував любов!

АДАМ МІЦКЕВИЧ

9 КЛАС АДАМ МІЦКЕВИЧ КРИМСЬКІ СОНЕТИ БАХЧИСАРАЙ (Сонет 6) Великі та німі Гіреїв двір і сад! По ґанках, що мели покірних баш тюрбани, Через потуги трон і любощів дивани