My Room – Моя комната

My room is not very big, but not so small. It is medium-sized. There is one big window with the view of the children’s playground, the shop and the bus stop. My room is very light. Under the window there is a wide windowsill with potted plants on it.

My room is decorated in light beige colour scheme. It features wooden furniture. The room is simple but very functional.

My room is divided into zones. There is a living area and a sleeping area. The sleeping area is located on a platform. There is a comfortable bed and a large wardrobe in this zone. There is a carpet on the floor. Next to my wardrobe there is a little shelf. This is the place where I keep all my awards and achievement certificates. At the moment there is only one medal and an honorary diploma. I go in for swimming and have won first place at a local schools’ competition.

The living area is located right opposite the sleeping area. There is a desk right by the window. I do my homework and study at the computer here. By the door on the left there is a huge soft bean bag and a small bookcase. I love reading and I read every day. Above the bean bag on the wall there is a world map. I love learning new things about different countries and dream that one day I will travel a lot.

My parents are going to give me a new modern stereo system as it is my birthday very soon. I will be able to listen to my favourite music. The stereo system will be located next to the bean bag. I already have a little table for it. I like my room very much. I like spending time here.


Моя комната не очень большая, да и не очень малая. Она среднего размера. В ней одно огромное окно, которое выходит на детскую площадку, магазин и автобусную остановку. Моя комната очень светлая. Под окном широкий подоконник, на котором стоят цветочки в горшках.

Моя комната оформлена в бежевой цветовой политре. Она обставлена древесной мебелью. Комната ординарна, но очень функциональна.

Моя комната поделена на зоны. В ней есть жилая и спальная зоны. Спальная зона находится на возвышении. Тут находится комфортная кровать и большой шкаф для одежки. На полу постелен ковер. Рядом со шкафом есть маленькая полочка. На ней хранятся мои заслуги и сертификаты о достижениях. Пока на ней только одна медаль и знатная грамота. Я занимаюсь плаванием и на местных школьных соревнованиях занял 1-ое место.

Жилая зона размещается прямо напротив спальной зоны. Около окна стоит письменный стол. Тут я выполняю домашнее задание и учусь за компом. Рядом с дверцей, слева, стоит большущее мягкое кресло-мешок и маленький книжный шкаф. Я очень люблю читать и каждый денек читаю. Над креслом, на стенке висит карта мира. Я люблю узнавать новое о других странах и мечтаю о том, что когда-нибудь смогу много путешествовать.

Мои предки собираются подарить мне новейшую современную стереосистему, потому что совершенно скоро у меня денек рождения. Я смогу слушать свою возлюбленную музыку. Стереосистема будет стоять около кресла. У меня уже есть маленький столик для нее. Мне очень нравится моя комната. Я люблю проводить тут время.