My House – Мой дом

General Description

The house our family lives in is quite new. We moved there not so long ago. It is a nice two-storeyed red brick building with a grey roof and a chimney. The windows are white.

A wide grey stone path leads to the porch. On the both sides of the path you can see colourful flowerbeds. The house is surrounded with a spacious garden where we plant fruit, vegetables and flowers.

Description of the Ground Floor

All the members of our family like the ground floor. The ground floor of the house is much busier than the first one. Here you can find a hall, a large living-room with a fireplace, a cosy dining-room connected with a kitchen, a bathroom. We often gather together in the dining-room or the living-room and talk, have dinner, and celebrate holidays.

The unique feature of the ground floor is its winter garden where tropical kinds of plants and flowers grow all year round. We should be thankful to our mother for this garden which is the most beautiful corner the whole house. Undoubtedly, she has a green thumb.

Description of the First Floor

The first floor is a calm and quiet place. There are three small bedrooms, a library, a bathroom and a balcony upstairs. The library is equipped with lots of bookshelves, two comfortable armchairs, a desk and an office chair. The library is a perfect place to do the homework, do some paperwork and read.

In the bedrooms there are beds, wardrobes, mirrors. The atmosphere in the bedrooms is very comforting. When the weather is fine we bring chairs and a table to the balcony and enjoy warm evenings outside.

When I think about our house I am sure it is the best place on the Earth.


Общее описание

Дом, в каком живет наша семья, – достаточно новый. Мы переехали туда не так издавна. Это прекрасное двухэтажное здание из красноватого кирпича с сероватой крышей и трубой. Окна белоснежные.

К крыльцу ведет широкая дорожка из сероватого камня. По обеим сторонам дорожки клумбы с колоритными цветами. Дом окружен просторным садом, где мы выращиваем фрукты, овощи и цветочки.

Описание нижнего этажа

Всем членам нашей семьи нравится нижний этаж. Нижний этаж еще оживленнее второго. Тут вы отыщите прихожую, огромную гостиную с камином, уютную столовую, соединенную с кухней, ванную комнату. Мы нередко собираемся в столовой либо гостиной и разговариваем, обедаем, отмечаем празднички.

Уникальной чертой нижнего этажа является зимний сад, где круглый год вырастают тропические растения и цветочки. За этот сад – самый прекрасный уголок нашего дома – мы должны быть признательны маме. Непременно, растения она растить умеет.

Описание второго этажа

2-ой этаж – спокойное и тихое место. Наверху три мелкие спальни, библиотека, ванная комната и балкон. В библиотеке огромное количество полок, два комфортных кресла, письменный стол и офисный стул. Библиотека – безупречное место, чтоб делать уроки, работать с документами и читать.

В спальнях кровати, шкафы для одежки, зеркала. Атмосфера в спальнях очень приятная. В неплохую погоду мы выносим стол и стулья на балкон и наслаждаемся теплыми вечерами на открытом воздухе.  

Когда я думаю о нашем доме, я уверен, что это наилучшее место на Земле.