My Dream – Моя мечта

Everybody has got a dream. Or a couple of dreams. Or very many of them! I have got a lot of dreams and it is difficult to choose which one to describe. I dream of becoming a famous astronomer, traveling to the moon, playing in a rock band, having three cars and making a round-the-world trip. Well, I guess, I could tell you about the last one in more detail.

I thought about traveling around the world a lot. I enjoy traveling very much. I have been to Denmark, Germany, Norway, Turkey, Egypt and Thailand and I want to visit many other places. I hope to make a worldwide travel one day and visit all the continents including Antarctica.

I think I will start from Asia. I will go to Tokyo and explore the life in this gigantic post-industrial city. Then I will move to China and get acquainted with one of the most impressive ancient cultures in the world. After that – a quick travel along tropical Asian seas with white beaches and a flight to Australia. I would like to see the endemic flora and fauna of this remote region. Touristic trips to Antarctica start from there. I will make one for sure.

Then I will go to South America, make a water trip down the Amazon and participate in one of the famous Brazil festivals. Then I will go through Mexico to the deserts of the USA, up the Western coast and across the whole continent to New York and Washington. After that – a transatlantic flight to Europe, where I will make a breath-taking bus trip around many countries in a few of weeks. And finally, I will go to Africa: the Sahara, safari and ancient caves with drawings of first people.

I think such trip would take four or five months and quite a lot of money. But why else should we work hard if not spend money on our dreams? I am ready to save up. I guess this trip could even become the brightest impression of my whole life.


У всех есть какая-нибудь мечта. Либо несколько. Либо сильно много! Я вот мечтаю о многом, и мне трудно избрать, что все-таки обрисовать. Я мечтаю стать известным астрологом, слетать на луну, играть в рок-группе, иметь три машины и совершить кругосветное путешествие. Что ж, пожалуй, о последнем я мог бы поведать вам подробнее.

Я много задумывался о путешествиях по миру. Мне очень нравится путешествовать. Я был в Дании, Германии, Норвегии, Турции, Египте и Таиланде, и я желал бы побывать в почти всех других местах. Я надеюсь в один прекрасный момент совершить кругосветное путешествие и посетить все материки, включая Антарктиду.

Думаю, я начну с Азии. Я поеду в Токио и узнаю, что такое жизнь в таком огромном пост-индустриальном городке. Потом я отправлюсь в Китай и познакомлюсь с одной из самых впечатляющих старых культур мира. После чего – резвое путешествие повдоль азиатских тропических морей с белоснежными пляжами и перелет в Австралию. Я бы желал узреть эндемическую флору и фауну этого отдаленного региона. Оттуда стартуют туристские поездки в Антарктику. Без колебаний, я такую совершу.

Потом я поеду в Южную Америку, спущусь вниз по реке Амазонке и приму роль в одном из именитых бразильских фестивалей. Потом я отправлюсь через Мексику в пустыни США, ввысь по Западному Побережью и через весь материк в New-york и Вашингтон. После чего – трансатлантический перелет в Европу, где я совершу захватывающий автобусный тур по огромному количеству государств за несколько недель. И, в конце концов, я поеду в Африку: Сахара, сафари и древнейшие пещеры с рисунками первых людей.

Думаю, на такую поездку пригодилось бы четыре-пять месяцев и много средств. Но ради чего еще нам упрямо работать, как не для того, чтоб растрачивать средства на наши мечты? Я готов подкопить. Думаю, эта поездка даже могла бы стать самым броским впечатлением всей моей жизни.