My Day Off – Мой выходной день

My name is Andrew, I am fourteen years old. I would like to tell you about my day off.

Sunday is my favorite day of the week, because it is not necessary to get up early and go to school. 

On Sunday I get up later than usually, make my bed, go to the bathroom, wash my face and clean my teeth. Then we have breakfast all together. On Sunday my mother usually bakes pancakes, they are very delicious. We drink tea or coffee and eat pancakes with jam. After breakfast I help my mother to clear the table and wash the dishes.

Then I go outside to play with my friends. In winter we go skiing. In summer my father and I go to the swimming pool, especially when it is very hot.

At one o’clock we have dinner.

After dinner we have a short rest. My father goes to his study and reads newspapers. My mother watches TV, my younger sister sleeps. I usually go to my room, read a book, listen to music or do my homework for the next week.

In the evening we go to the park all together. It’s very big and beautiful. There are a lot of different park amusements there. My sister and I like to go on the rides very much or just go for a walk with our parents. Our mother and father often buy us candy floss or popcorn. Then we go to a cafe and order the biggest pizza. We eat, talk and laugh.

We come home at ten o’clock in the evening, satisfied, tired and very happy that we have had such a wonderful day off.


Меня зовут Андрей, мне 14 лет. Я желал бы поведать о собственном выходном деньке.

Воскресенье – мой возлюбленный денек недели, так как не надо вставать рано и идти в школу.

В воскресенье я встаю позднее, чем обычно, заправляю кровать, иду в ванную комнату, умываюсь и чищу зубы. Позже мы все совместно завтракаем. В воскресенье мать обычно выпекает блины, они у нее очень смачные. Мы пьем чай либо кофе и едим блинчики с джемом. После завтрака я помогаю маме убрать со стола и промыть посуду.

Позже я иду на улицу играть со своими друзьями. Зимой мы катаемся на лыжах. Летом мы ходим с отцом в бассейн, в особенности когда очень горячо.

В час денька мы обедаем.

После обеда мы малость отдыхаем. Папа идет к для себя в кабинет и читает газеты. Мать глядит телек, моя младшая сестренка дремлет. Я обычно иду в свою комнату, читаю книжку, слушаю музыку либо делаю домашнюю работу на последующую неделю.

Вечерком мы все совместно идем гулять в парк. Он очень большой и прекрасный. Там много различных аттракционов. Мы с сестрой очень любим кататься на их либо просто гулять с нашими родителями. Мать и папа нередко приобретают нам сладкую вату либо попкорн. Позже мы заходим в кафе и заказываем наибольшую пиццу. Мы кушаем, разговариваем, смеемся.

Домой мы приходим в 10 часов вечера, удовлетворенные, вялые и очень счастливые от того, что провели таковой расчудесный выходной.

Другие полезные материалы

  1. My Day Off – Мой выходной денек (сочинение с переводом)
  2. My Day – Мой распорядок денька (топик с переводом)
  3. About Myself – О для себя (сочинение с переводом)
  4. Healthy Lifestyle – Здоровый стиль жизни (топик с переводом)