My Cat – Моя кошка

I have a cat. Her name is Matilda. She is 7 years old. She is grey with a few dark spots. Matilda has green eyes. She is quite fluffy and big.

When we brought Matilda home, she was a little 2-month-old kitten. At first, she was scared to leave a little blanket that my mom laid for her in the kitchen. A few days later, she plucked up her heart and started to explore the surroundings.

Matilda is a very smart pet. She is a bit shy and always hides somewhere when we have guests. She is very independent (just like most of cats) and likes solitude. When Matilda was a little kitten she loved to play with different toys, balls and strings. She is not so young anymore so most of the time she spends lying on the sofa or the armchair.

We buy her cat food in the shop because this is all she eats. Apart from that she is also fond of fresh cucumbers. There are two dishes for her in the kitchen. One is filled with food, and the other contains water. My cat eats three times a day and likes drinking directly from the tap.

I must say that Matilda is a typical cat. She rarely shows affection. Sometimes it seems that my mom is her most loved person. She likes to climb my mom’s lap and stay there for some time. Matilda purrs when my mom strokes her. It is hard to make Matilda sit on somebody else’s lap. Nevertheless, I love Matilda very much! She is an amazing cat with immaculate manners.


У меня есть кошка. Ее зовут Матильда. Ей 7 лет. Она сероватая с несколькими темными пятнами. У Матильды зеленоватые глаза. Она достаточно лохматая и большая.

Когда мы принесли Матильду домой, она была небольшим 2-месячным котенком. Поначалу она страшилась уйти с малеханького покрывала, которое моя мать расстелила для нее на кухне. Спустя некоторое количество дней она набралась храбрости и начала изучить свое окружение.

Матильда – очень умное животное. Она малость застенчивая и всегда кое-где скрывается, когда у нас гости. Она очень независима (прямо как большая часть кошек) и любит уединение. Когда Матильда была котенком, она обожала играть с различными игрушками, мячиками и веревками. Она больше не так молода, потому огромную часть времени она проводит лежа на диванчике либо в кресле.

Мы покупаем для нее в магазине корм для котов, так как она ест только его. Не считая этого, она также любит свежайшие огурцы. На кухне для нее стоят две миски. Одна заполнена пищей, а другая – водой. Моя кошка ест трижды в денек, а пить любит прямо из крана.

Я вынужден огласить, что Матильда – обычная кошка. Она изредка проявляет привязанность. Время от времени кажется, что моя мать – ее самый возлюбленный человек. Она любит забраться на мамины колени и побыть там какое-то время. Матильда мурлычет, когда мать гладит ее. Трудно вынудить Матильду посиживать еще на чьих-либо коленях. Все же, я очень люблю Матильду! Она умопомрачительная кошка с идеальными манерами.