Reklama

New Year – Новый Год

New Year is one of the most beloved and cherished holidays of the year. Both adults and children like celebrating this day. In most countries it traditionally falls on the night of December 31st. وهكذا, January 1st marks the beginning of the new calendar year.

بالنسبة لي, I start thinking of New Year presents at the beginning of December. I usually prepare handmade postcards for people I love and value. They say that I make fantastic postcards. That’s because I attended some scrapbooking classes several years ago.

Starting from the end of November all the shops, offices and other places in the street wear special, festive decorations and remind a fairy tale. As for my family, we start decorating the house in the middle of December.

My father usually buys a tall fir-tree and sets it up in the living-room. My brother and I happily decorate it with bright thematic toys, garlands and confetti.

For the New Year feast my mum cooks special dishes. Every year, on the 31st of December there are plenty of sweet cookies, some vegetable salads, a roasted chicken and a bottle of champagne on our table.

At midnight my dad fills everyone’s glasses with champagne and says the toast to welcome the coming year. We also turn on the TV to hear the chimes of the Kremlin. At the same time I know that somewhere in London my English penfriend listens to the chimes of famous Big Ben.


Новый год – один из самых возлюбленных и священных праздничков в году. Сей день обожают праздновать как взрослые, так и малыши. В большинстве государств он обычно приходится на ночь 31-го декабря. Таким макаром, 1-ое января знаменует начало нового календарного года.

Что касается меня, я начинаю думать о новогодних подарках сначала декабря. Обычно я делаю рукодельные открытки для людей, которых люблю и ценю. Молвят, что у меня получаются потрясающие открытки. Это поэтому, что пару лет тому вспять я посещала занятия скрапбукингом.

Начиная с конца ноября все магазины, кабинеты и другие заведения на улицах наряжаются в особенные, торжественные декорации, как будто в притче. Что касается моей семьи, мы начинаем декорировать дом посреди декабря.

Мой папа обычно покупает высшую ель и устанавливает ее в гостиной. Мы с братом с наслаждением украшаем ее колоритными направленными на определенную тематику игрушками, гирляндами и конфетти.

Для новогоднего застолья моя мать готовит особенные блюда. Раз в год 31-го декабря у нас на столе сладкая выпечка, овощные салаты, жареная курица и бутылка шампанского.

В полночь мой отец наливает всем шампанское и произносит тост, приветствуя наступающий год. Мы также включаем телек, чтоб услышать куранты Кремля. В то же время я знаю, что кое-где в Лондоне мой британский друг по переписке слушает бой часов известного Биг-Бена.

Reklama