5 КЛАС БРАТИ ГРІММ ПАНІ МЕТЕЛИЦЯ Одна мати мала двох доньок. Перша була добра та працьовита, друга — лінива та зла. Мати ліниву обожала, а працьовиту шпиняла. Якось працьовита донька пряла всю ніч, задрімала та вколола собі пальця веретеном.

9 КЛАС АДАМ МІЦКЕВИЧ ДЗЯДИ1, МОНОЛОГ КОНРАДА (сцена II, Імпровізація) (Стислий виклад) Віленсько-ковенські «Дзяди» Привид (Пролог) У віршованому вступі посеред ночі на кладовищі постає привид юнака, який через нещасливе кохання покінчив життя самогубством.

8 КЛАС ФРАНЧЕСКО ПЕТРАРКА ДЕ ПОГЛЯД НІЖНИЙ, ДЕ ЧАРІВНИЙ ВИД… (Сонет 267) Де погляд ніжний, де чарівний вид; Де постать горда, де струнка постава, Де мова та бентежна й величественна,

11 КЛАС ПОЛЬ ВЕРЛЕН ЗАБУТІ АРІЄТИ Це захоплене зомління, це закохане томління, хвильні трепети лісів у руках вітрів пестливих між віток шелестливих хор сп’янілих гласів.

10 КЛАС МИКОЛА НЕКРАСОВ НА Погибель ШЕВЧЕНКА Ні, не сумуйте, скажу я по щирості! Випадок трапився трохи не бажаний. Гине дочасно від божої милост Краю російського син її вражений.

8 КЛАС РУДАКІ ГАЗЕЛІ1 Як друг обмовиться, ти пропусти повз вуха. Адже на світі так: де радість, там і скруха. Провина хорошего тяжкою не буває, Од ласки першої забудеться наруга.

11 КЛАС ФРАНЦ КАФКА ПЕРЕВТІЛЕННЯ Если звичайний комівояжер Грегор Замза прокинувся вранці, виявилося, що він перетворився на відразливу комаху. Твердий панцир, живойіт із секторів з якимись пузирями, замість рук та ніг — безліч ніжок.

6 КЛАС РОБЕРТ ЛЬЮЇС СТІВЕНСОН ОСТРІВ СКАРБІВ Частина перша 1-го разу в домі Джима оселився засмаглий мовчазний мореплаватель. Він дав доручення хлопцеві «пильнувати одноногого моряка».

11 КЛАС БЕРТОЛЬД БРЕХТ ЖИТТЯ ГАЛІЛЕЯ Дійові особи: Галілео Галілей. Андреа Сарті. Пані Сарті, економка Г а л і л е я, мати Андреа. Людовіко Марсілі, багатий молодий чоловік.